水村 美苗
(ミズムラ・ミナエ)
水村 美苗(みずむら みなえ、1951年 - )は、日本の小説家、評論家。夫は東京大学経済学部教授岩井克人。
東京都生まれ。父親の仕事の関係で12歳の時に渡米。ボストン美術学校(:en:School of the Museum of Fine Arts, Boston en)、イェール大学フランス文学専攻、イェール大学大学院仏文科博士課程修了。ポール・ド・マンの教えを受ける。
プリンストン大学講師、ミシガン大学客員助教授、スタンフォード大学客員教授として、日本近代文学を教える。
プリンストン大学で教鞭を執る傍ら日本語で小説を書き始める。夏目漱石の遺作『明暗』にあった未解決の部分を丁寧に完結させた第一作『續明暗』は、1990年芸術選奨新人賞を受賞した。欧文が部分的に混在する横書きで、自伝を重ねた第二作『私小説 from left to right』は、1995年野間文芸新人賞を受賞した。エミリー・ブロンテ著『嵐が丘』を戦後日本の舞台に書き換えた第三作『本格小説』は、2002年読売文学賞を受賞した。2009年には『日本語が亡びるとき』で小林秀雄賞を受賞し、同賞を夫婦でものにしたことになる。
(Wikipediaから自動的に取得しているため、本人と異なる情報が表示される場合があります。)
東京都生まれ。父親の仕事の関係で12歳の時に渡米。ボストン美術学校(:en:School of the Museum of Fine Arts, Boston en)、イェール大学フランス文学専攻、イェール大学大学院仏文科博士課程修了。ポール・ド・マンの教えを受ける。
プリンストン大学講師、ミシガン大学客員助教授、スタンフォード大学客員教授として、日本近代文学を教える。
プリンストン大学で教鞭を執る傍ら日本語で小説を書き始める。夏目漱石の遺作『明暗』にあった未解決の部分を丁寧に完結させた第一作『續明暗』は、1990年芸術選奨新人賞を受賞した。欧文が部分的に混在する横書きで、自伝を重ねた第二作『私小説 from left to right』は、1995年野間文芸新人賞を受賞した。エミリー・ブロンテ著『嵐が丘』を戦後日本の舞台に書き換えた第三作『本格小説』は、2002年読売文学賞を受賞した。2009年には『日本語が亡びるとき』で小林秀雄賞を受賞し、同賞を夫婦でものにしたことになる。
(Wikipediaから自動的に取得しているため、本人と異なる情報が表示される場合があります。)
水村 美苗の著書・訳書
水村 美苗の著書を検索する
水村 美苗のブログ記事
- 水村美苗さん2日本語が滅びる時の作者水村美苗さんです。 と国際文化会館の方から講演の冒頭に紹介された時に本が出版され話題になって、賛否両論を巻き起こした。 と説明があったがだぶん、現役の英語教師と国語教師が少数先鋭論に異論を唱えているのだろう。 ...
- 水村美苗、東野圭吾、恩田陸に対する福田和也の評。 「晴れ時々戦争 ...そんなわけで、水村美苗、東野圭吾、恩田陸に対する評をピックアップしてみた。 「本格小説」水村美苗(新潮社)81 成熟を禁じられた男女と、彼らを見つめる成熟を強いられた語り手という遠近法のもとで、たくさんの人物がそれぞれの妄執を追求する。 ...
- Blog 一番星 水村 美苗「日本語が亡びるとき」[積ん読・読書中] 水村 美苗「日本語が亡びるとき」. 購入: 2010/ 2/11 404 Blog Not Found:今世紀最重要の一冊 - 書評 - 日本語が亡びるとき · 日本語が亡びるとき - kany bookshelf · このエントリーをはてなブックマークする · このエントリーを含む ...
- 『日本語で読むということ』 水村美苗|苺猿の咆哮実は水村美苗の小説は読んだことがありません。 『續明暗』は夏目漱石の未完の遺作『明暗』の続編なので先ず漱石の『明暗』をしっかり読まなくてはならないし、『本格小説』はブロンテの『嵐が丘』を下敷きにしているので『嵐が丘』を新訳で読み直したい ...
- 「日本語が亡びるとき」水村美苗 おおこげ/ウェブリブログおおこげの「日本語が亡びるとき」水村美苗に関する詳細記事。(Powered by BIGLOBEウェブリブログ)洋書以外は読みたい本でも図書館で済ませていたのだが、「離れ部屋」「新リア王」以来、本当に久しぶりに単行本を買った。そして、今回も買ってよかった ...
- 春日部時々福岡・北京 水村美苗著「日本語が亡びるとき」水村美苗著「日本語が亡びるとき」. すらすらと読める本ではない。大学教授が書いた論文に近いものがある。英語の世紀となった今、自国や自分の利益をきちんと主張できるレベルの英語を話せる人達の層を国策として増やして行くことの重要性を説きつつ、 ...
- 『日本語で書くということ』 水村美苗|苺猿の咆哮苺猿の苺猿の咆哮の記事、『日本語で書くということ』 水村美苗です。
- On the Road 「日本語が亡びるとき」 水村美苗 (その2)「日本語が亡びるとき」 水村美苗 (その2). 第五章 日本近代文学の奇跡漱石は、英語や英国がきらいだったらしい。また、執筆の合間に漢詩を作って精神の均衡を保っていた。彼の文明評も紹介されているが面白い。読んでみたい。 ...
- 水村美苗「日本語が亡びるとき」が小林秀雄賞受賞 - Days in ...水村美苗さんの「日本語が亡びるとき」が小林秀雄賞を受賞していたのですね。 まったく知りませんでした。 昨年夏の話なので今さらなのですが、とてもうれしいので書いてしまっています。 この本を読んだときの衝撃は今でもよく覚えています。 ...
- 続明暗 水村美苗: 一陽来復続明暗 水村美苗. 『続明暗』を読むために、漱石の『明暗』を再読した。 21w6hztcedl__sl500_aa140__3. 明治の作家は今の時代もう、古典になっているようだ。 私も久しぶりに漱石を再読。 学生時代に読んだ記憶があるのだがあまり覚えていない。 ...
作品一覧は自動的に取得しているため、水村 美苗と関連のない作品が表示される場合もありますのでご了承ください。













